1. 1.1 Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito anche le “Condizioni”) si applicano all’acquisto, da parte di utenti qualificabili come “Consumatori” e come "Professionisti" ai sensi del successivo articolo 1.2., attraverso il sito www.mototrackdays.metzeler.com/it-it/homepage (di seguito il “Sito”) di uno o più pacchetti denominati “METZELER Track Day” (di seguito definiti per brevità il “Pacchetto Track Day” o i “Pacchetti Track Day”), che daranno diritto all’Acquirente (come in seguito definito) di partecipare, presso circuiti siti sul territorio italiano (di seguito il “Circuito” o i “Circuiti”), ad una giornata di guida con il proprio motoveicolo che abbia le caratteristiche indicate sul regolamento del Track Day.
   
   Le date disponibili per la fruizione dei Pacchetti Track Day e le descrizioni degli stessi sono pubblicate sul Sito.
   
   
2. 1.2 1.2. Ciascun Pacchetto Track Day sarà venduto da Pirelli Tyre S.p.A., con sede legale in Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 - Codice Fiscale, Partita I.V.A. e Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 07211330159, R.E.A. Milano 1147607, Società con Socio Unico - Direzione e coordinamento di Pirelli & C. S.p.A. (di seguito “PIRELLI”).
   
   Gli acquisti dei Pacchetti Track Day eseguiti sul Sito vedranno come parti, da un lato, PIRELLI quale venditore (di seguito il “Venditore”) e, dall'altro lato, la persona fisica che procede all’acquisto di Pacchetti Track Day per scopi non riferibili alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale (di seguito il “Consumatore”), oppure la persona fisica o la ditta individuale che procede all'acquisto di Pacchetti Track Day per finalità riferibili alla sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale (di seguito il "Professionista"), quali acquirenti (Consumatore e Professionista saranno di seguito singolarmente indicati anche "Acquirente" e congiuntamente "Acquirenti"). Venditore e Acquirente saranno di seguito congiuntamente indicati come le “Parti”.
   
   Ai sensi delle presenti Condizioni, l’Acquirente è la persona fisica intestataria del Pacchetto Track Day, che sarà colui/colei che guiderà il motoveicolo - indicato in fase di registrazione/acquisto - in Circuito.
   
   
3. 1.3 Qualsivoglia comunicazione dell'Acquirente, connessa e/o correlata all’acquisto dei Pacchetti Track Day - ivi incluse eventuali segnalazioni, reclami, richieste concernenti l’acquisto e/o la consegna dei Pacchetti Track Day, etc. - dovrà essere inviata ai recapiti e secondo le modalità indicate sul Sito o all’indirizzo email trackdays@pirelli.com (di seguito il “Servizio Clienti”).
   
   
4. 1.4 Ogni acquisto è regolato dalle Condizioni nella versione che risulterà pubblicata sul Sito al momento della trasmissione dell’ordine da parte dell'Acquirente, e in fase di registrazione.
   
   
5. 1.5 Qualora una o più vendite siano eseguite nei confronti di un Professionista, troveranno applicazione le presenti Condizioni ma, in deroga a quanto previsto nelle stesse:
   • a) al Professionista non saranno riconosciute altre eventuali tutele, qui previste in favore del Consumatore, che riflettono o sono conformi a previsioni inderogabili di legge;
     
     
   • b) per le controversie tra Venditore e Professionista non troveranno applicazione gli articoli 12.2-12-4 delle presenti Condizioni, riferiti alle controversie tra Venditore e Consumatore.
     
     
6. 1.6 Contestualmente alla trasmissione dell’ordine di acquisto, l'Acquirente accetta che la conferma delle informazioni relative all’ordine effettuato e le presenti Condizioni gli siano inviate via e-mail all’indirizzo dallo stesso dichiarato durante la registrazione al Sito, ovvero durante il processo di acquisto.
7. 1.7 Per poter acquistare uno o più Pacchetti Track Day, l'Acquirente deve possedere la maggiore età (18 anni) e la capacità di agire.
   
   
8. 1.8 Sono ad esclusivo carico dell'Acquirente le eventuali spese per la connessione via Internet al Sito, ivi incluse quelle telefoniche, secondo le tariffe applicate dall’operatore selezionato dall'Acquirente stesso.

2. Caratteristiche dei Pacchetti Track Day e Regole Importanti per l’accesso in pista

1. 2.1 I Pacchetti Track Day sono venduti con le caratteristiche descritte sul Sito e secondo le Condizioni pubblicate sul Sito al momento dell’invio dell’ordine da parte dell'Acquirente, con l’esclusione di ogni altra condizione o termine.
   
   
2. 2.2 Il Venditore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento, a propria discrezione, senza necessità di fornire alcun preavviso agli utenti del Sito. Eventuali modifiche apportate saranno efficaci dalla data di pubblicazione sul Sito e si applicheranno unicamente agli ordini effettuati a partire da tale data.
   
   
3. 2.3 I prezzi e/o le caratteristiche dei Pacchetti Track Day in vendita sul Sito possono essere soggetti a variazioni senza preavviso e pertanto il Venditore non assume responsabilità in caso di variazioni di contenuto dei Pacchetti Track Day e/o variazioni di programma. Tali variazioni operano solamente per gli ordini trasmessi successivamente alla data della variazione medesima. In ogni caso, prima di inviare l’ordine di acquisto ai sensi del successivo articolo 3, l'Acquirente è invitato a verificare il prezzo finale di vendita.
   
   
4. 2.4 Al Sito si può accedere da tutto il mondo. Tuttavia, i Pacchetti Track Day disponibili sul Sito sono acquistabili esclusivamente da parte di utenti che ne richiedano l’esecuzione in Italia.
   
   
5. 2.5 La possibilità di accedere in pista a seguito dell’acquisto di un Pacchetto Track Day sarà consentita unicamente agli Acquirenti (i) che siano legittimi possessori del motoveicolo indicato in fase di registrazione/acquisto e che (ii) abbiano una patente di guida per motoveicoli di cilindrata superiore a 125 cc, in corso di validità e non soggetta a provvedimenti sospensivi o ad altre misure sanzionatorie. Non sarà consentito l’accesso in pista a soggetti diversi dagli Acquirenti, né a motoveicoli con caratteristiche diverse da quelle pubblicate sul regolamento del Track Day.
   
   
6. L’accesso in pista da parte di ciascun Acquirente è subordinato:
   
   
• (i) all’accettazione e sottoscrizione, da parte dell’Acquirente stesso, del regolamento del Circuito, laddove richiesto;
• (ii) alla sottoscrizione del regolamento del Track Day (incluse le misure di sicurezza ed igiene PIRELLI per la prevenzione del Covid-19), che verrà fornito da PIRELLI e che può essere letto e scaricato qui;
• (iii) alla sottoscrizione incondizionata da parte dell’Acquirente dei documenti di manleva che il Circuito (laddove richiesto) e PIRELLI chiederanno all’Acquirente di sottoscrivere e che possono essere letti e scaricati qui;
• (iv) alla sottoscrizione della dichiarazione di impegno al rispetto delle norme di comportamento da tenere in pista e del briefing di sicurezza, che l’Acquirente riceverà in forma elettronica;
• (v) alla sottoscrizione della dichiarazione anti Covid-19, che può essere letta e scaricata qui.

3. Modalità di acquisto dei Pacchetti Track Day - Perfezionamento di ogni singolo contratto di acquisto

1. 3.1 L’ordine d’acquisto trasmesso dall'Acquirente al Venditore mediante il Sito ha valore di proposta contrattuale ed è regolato dalle presenti ondizioni, che costituiscono parte integrante dell’ordine stesso e che l'Acquirente, mediante la trasmissione dell’ordine al Venditore, accetta integralmente e senza riserva alcuna. Prima di procedere all’acquisto dei Pacchetti Track Day, tramite invio dell’ordine di acquisto, l'Acquirente dovrà leggere attentamente le presenti Condizioni, stamparne una copia attraverso il comando di stampa e memorizzarne o riprodurne una copia per i propri usi personali.
   
   
2. 3.2 L’ordine d’acquisto dell'Acquirente è accettato dal Venditore con l’invio allo stesso, all’indirizzo di posta elettronica da questi dichiarato al Venditore prima di confermare l’acquisto, di una e-mail di conferma dell’ordine stesso, contenente il riepilogo dell’acquisto effettuato (con numero dell’ordine, data del Track Day, nome dell’Acquirente, modello del motoveicolo, importo pagato) e link alle presenti Condizioni. L’ordine dell'Acquirente, la conferma dell’ordine del Venditore e le Condizioni applicabili al rapporto fra le Parti saranno archiviati elettronicamente dal Venditore nei propri sistemi informatici e l'Acquirente potrà richiederne copia inviando una comunicazione via email al Servizio Clienti.
   
   
3. 3.3 Ogni contratto di acquisto dei Pacchetti Track Day si intende concluso nel momento in cui l'Acquirente riceve la conferma dell’ordine dal Venditore via posta elettronica.

4. Procedura di selezione e acquisto dei Pacchetti Track Day

1. 4.1 I Pacchetti Track Day presentati sul Sito potranno essere acquistati mediante la selezione del Pacchetto Track Day d’interesse dell'Acquirente e il loro inserimento nell’apposito carrello virtuale di acquisto. Con ogni ordine, sarà possibile acquistare un (1) Pacchetto Track Day. Ogni Pacchetto Track Day acquistato dovrà essere intestato obbligatoriamente all’Acquirente. Il nominativo dell’Acquirente non potrà essere modificato dopo l’acquisto e non sarà possibile consentire la guida del motoveicolo a persona diversa.
   
   
2. 4.2 Dopo aver selezionato il/i Pacchetto/i Track Day, per eseguire l’acquisto del/i Pacchetto/i Track Day inserito/i nel carrello, l'Acquirente sarà invitato a fornire i propri dati al fine di completare l’ordine e consentire il perfezionamento del contratto. L'Acquirente, previa attenta lettura, dovrà approvare espressamente le presenti Condizioni e le specifiche clausole (tra cui i documenti indicati ai paragrafi 2.5 e 2.6), attraverso gli appositi segni di spunta (check-box) presenti sul Sito e attraverso il tasto “PROSEGUI”, gli sarà richiesto di inserire i dati della carta di credito tramite connessione protetta. Cliccando sul tasto “CONFERMA” l’Acquirente confermerà il suo ordine e la volontà di effettuare il pagamento; l’ordine dell’Acquirente sarà così definitivamente inviato al Venditore e produrrà gli effetti descritti all’articolo 3.2. delle presenti Condizioni. Per esigenze contabili ed amministrative, il Venditore si riserva il diritto di verificare le generalità indicate dall'Acquirente. L’importo di acquisto sarà addebitato al momento della trasmissione della conferma dell’ordine dal Venditore all'Acquirente. Le informazioni fornite dall'Acquirente al momento della trasmissione dell'ordine saranno utilizzate per la fatturazione.

5. Fruizione del Pacchetto Track Day

1. 5.1 Per poter fruire del Pacchetto Track Day, l’Acquirente dovrà esibire, il giorno del Track Day, l’email di conferma di cui all’articolo 3.2 e rispettare quanto previsto agli articoli 2.5 e 2.6 delle presenti Condizioni.
   
   
2. 5.2 L’assenza dell’Acquirente nel giorno del Track Day, comporta la perdita del diritto di fruire del Pacchetto Track Day, senza possibilità di alcun rimborso.

6. Prezzi

1. 6.1 Il prezzo dei Pacchetti Track Day è quello indicato sul Sito contestualmente all’invio dell’ordine da parte dell'Acquirente. I prezzi sono comprensivi di IVA (aliquota 22%).
   
   
2. 6.2 Il prezzo dei Pacchetti Track Day non comprende i costi alberghieri, i costi di viaggio da e per il Circuito e tutti i costi che non sono espressamente precisati.
   
   
3. 6.3 L'Acquirente dovrà versare al Venditore il prezzo totale, come riportato nell’ordine e nella conferma dell’ordine inviata via e-mail dal Venditore all'Acquirente.

7. Pagamenti – Nessun Rimborso per Forza Maggiore

1. 7.1 Il pagamento del prezzo dei Pacchetti Track Day acquistati attraverso il Sito dovrà essere effettuato contestualmente alla trasmissione della conferma d’ordine dal Venditore all'Acquirente. L'Acquirente accetta espressamente che l’esecuzione del contratto da parte del Venditore avrà inizio solo a seguito dell’accredito del prezzo del Pacchetto Track Day acquistato sul conto corrente del Venditore stesso.
   
   
2. 7.2 Il pagamento dovrà essere eseguito con carta di credito, alle condizioni di seguito descritte.
   
   
3. 7.3 Durante la procedura di pagamento, l'Acquirente sarà trasferito su un sito protetto all’operatore che eroga i servizi di acquiring per conto del Venditore. I dati trasmessi saranno inviati in modalità protetta, mediante il trasferimento crittografato dei dati con sistema SSL (SecureSocketLayer) a 128 bit o superiore. Tali dati non sono accessibili nemmeno per il Venditore.
   
   
4. 7.4 Il Venditore trasmetterà tempestivamente all'Acquirente, in formato elettronico via e-mail all’indirizzo dichiarato dallo stesso, la ricevuta fiscale relativa all’acquisto eseguito o la fattura elettronica ove richiesta.
   
   
5. 7.5 In caso di annullamento dell’Evento per cause di forza maggiore (incluse epidemie o pandemie) o per motivi organizzativi, di sicurezza, metereologici, nonché per ordini emessi dall’autorità e/o per decisione del Circuito, l’Acquirente non avrà diritto ad alcun rimborso.

8. Esclusione del diritto di recesso – Esclusione di responsabilità

1. 8.1 L’Acquirente non potrà esercitare il diritto di recesso, ai sensi del combinato disposto degli artt. 49 lettera m) e 59 lettera n) del decreto legislativo n. 206/2005 (di seguito il “Codice del Consumo”).
   
   
2. 8.2 E’ esclusa la responsabilità del Venditore per (i) mancati o ritardati invii all’Acquirente della documentazione relativa al Pacchetto Track Day acquistato o per (ii) mancata o parziale fruizione del Pacchetto Track Day, a causa di errate indicazioni dell’Acquirente (a titolo esemplificativo, errata indicazione dell’e-mail, del modello e/o della targa del motoveicolo dei dati relativi all’Acquirente) o per (iii) annullamento dell’evento relativo al Pacchetto Track Day acquistato per cause non imputabili al Venditore.

9. Diritti di proprietà intellettuale

1. 9.1 L’Acquirente riconosce che tutti i marchi, i nomi, i segni distintivi e le denominazioni, inclusi, senza limitazione, il marchio “PIRELLI”, lettere e logo e il marchio “METZELER”, lettere e logo, così come tutte le immagini, le fotografie, i testi scritti o grafici utilizzati nel Sito o relativi ai Pacchetti Track Day sono e restano di esclusiva proprietà di PIRELLI & C. S.p.A., di Pirelli Tyre S.p.A. o dei rispettivi titolari, a seconda del caso (congiuntamente, i “Proprietari”), senza che dall’accesso al Sito e/o dall’acquisto dei Pacchetti Track Day possa derivare all'Acquirente alcun diritto sui medesimi.
   
   
2. 9.2 I contenuti del Sito non possono essere riprodotti, né integralmente né parzialmente, trasferiti con mezzi elettronici o convenzionali, modificati o utilizzati a qualunque fine senza il previo consenso scritto dei Proprietari.

10. Dati dell'Acquirente e tutela della privacy

1. 10.1 Per poter procedere all’inoltro dell’ordine e quindi alla conclusione del contratto sulla base delle presenti Condizioni, sono richiesti attraverso il Sito alcuni dati personali all'Acquirente, come indicato agli articoli 4.2 e 7. L'Acquirente prende atto che i dati personali dallo stesso forniti ai fini dell’acquisto saranno raccolti e utilizzati per le finalità indicate nella Privacy Policy del Venditore.
   
   
2. 10.2 L'Acquirente dichiara e garantisce che i dati forniti durante il processo di acquisto sono corretti e veritieri.

11. Sicurezza

1. 11.1 Sebbene il Venditore adotti misure volte a proteggere i dati personali contro la loro eventuale perdita, falsificazione, manipolazione e utilizzo improprio da parte di terzi, a motivo delle caratteristiche e delle limitazioni tecniche relative alla protezione delle comunicazioni elettroniche via Internet, il Venditore non può garantire che le informazioni o i dati visualizzati dall'Acquirente sul Sito, anche dopo che l'Acquirente abbia provveduto all’autenticazione (login), non siano accessibili o visionabili da terze parti non autorizzate.
   
   
2. 11.2 Il Venditore, in merito ai dati relativi ai pagamenti con carta di credito adotta sistemi tecnologici atti a garantire i massimi livelli di affidabilità, sicurezza, protezione e riservatezza nella trasmissione di informazioni via web.

12. Legge applicabile, tentativo di conciliazione e foro competente

1. 12.1 Ogni contratto di vendita concluso tra il Venditore e l’Acquirente ai sensi delle presenti Condizioni sarà disciplinato ed interpretato in conformità alle leggi italiane e, in particolare, per i Consumatori, al Codice del Consumo (D. Lgs. 6 settembre 2005 n. 206), con specifico riferimento alla normativa in materia di contratti a distanza e anche per i Professionisti, in conformità al decreto legislativo 9 aprile 2003 n. 70 su taluni aspetti concernenti il commercio elettronico. In ogni caso, saranno fatti salvi i diritti eventualmente attribuiti ai Consumatori da disposizioni inderogabili di legge, ove applicabili.
   
   
2. 12.2 Nel caso di controversie tra il Venditore e un Consumatore, il Venditore garantisce sin d'ora la partecipazione ad un tentativo di conciliazione amichevole che ciascun Consumatore potrà promuovere davanti a RisolviOnline, un servizio indipendente e istituzionale fornito dalla Camera Arbitrale della Camera di Commercio di Milano, che consente di raggiungere un accordo soddisfacente, con l'aiuto di un conciliatore neutrale e competente, in un modo amichevole e sicuro su internet.  Per maggiori informazioni sul regolamento di RisolviOnline o per inviare una richiesta di conciliazione accedi a www.risolvionline.com.
   
   
3. 12.3 In alternativa al tentativo di conciliazione di cui al precedente punto 12.2, il Consumatore ha altresì la facoltà di accedere alla piattaforma Online Dispute Resolution europea (la Piattaforma ODR Europea) per la risoluzione di qualsivoglia controversia tra Venditore e Consumatore. La Piattaforma ODR Europea è sviluppata e gestita dalla Commissione Europa, in ottemperanza alla Direttiva 2013/11/EU e al Regolamento UE n. 524/2013, al fine di agevolare la risoluzione extragiudiziale indipendente, imparziale, trasparente, efficace, rapida ed equa delle controversie concernenti obbligazioni contrattuali derivanti da contratti di vendita o di servizi online tra un consumatore residente nell'Unione e un professionista stabilito nell'Unione attraverso l'intervento di un organismo ADR (alternative dispute resolution) che vi abbia aderito, selezionabile da un apposito elenco ivi disponibile. Per maggiori informazioni sulla Piattaforma ODR Europea o per avviare, tramite quest’ultima, una procedura di risoluzione alternativa di una controversia relativa al presente contratto, accedi al seguente link: http://ec.europa.eu/odr. L’indirizzo di posta elettronica del Venditore da indicare nella Piattaforma ODR Europea è il seguente: pirellityre.pecri@pec.pirelli.it.
   
   
4. 12.4 Qualora non si aderisca al tentativo di conciliazione di cui al precedente punto 12.2 o 12.3 ovvero tale tentativo dovesse avere esito negativo, la controversia sarà devoluta al giudice del luogo di residenza o domicilio del Consumatore.
   
   
5. 12.5 Nel caso di controversie tra Venditore e Professionista, sarà competente in via esclusiva il foro di Milano.

1. 1.1 Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito anche le “Condizioni”) si applicano all’acquisto, da parte di utenti qualificabili come “Consumatori” e come "Professionisti" ai sensi del successivo articolo 1.2., attraverso il sito www.mototrackdays.metzeler.com/it-it/homepage (di seguito il “Sito”) di uno o più pacchetti denominati “METZELER Track Day” (di seguito definiti per brevità il “Pacchetto Track Day” o i “Pacchetti Track Day”), che daranno diritto all’Acquirente (come in seguito definito) di partecipare, presso circuiti siti sul territorio italiano (di seguito il “Circuito” o i “Circuiti”), ad una giornata di guida con il proprio motoveicolo che abbia le caratteristiche indicate sul regolamento del Track Day.
   
   Le date disponibili per la fruizione dei Pacchetti Track Day e le descrizioni degli stessi sono pubblicate sul Sito.
   
   
2. 1.2 Ciascun Pacchetto Track Day sarà venduto da Pirelli Tyre S.p.A., con sede legale in Milano, Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 - Codice Fiscale, Partita I.V.A. e Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 07211330159, R.E.A. Milano 1147607, Società con Socio Unico - Direzione e coordinamento di Pirelli & C. S.p.A. (di seguito “PIRELLI”). Gli acquisti dei Pacchetti Track Day eseguiti sul Sito vedranno come parti, da un lato, PIRELLI quale venditore (di seguito il “Venditore”) e, dall'altro lato, la persona fisica che procede all’acquisto di Pacchetti Track Day per scopi non riferibili alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale (di seguito il “Consumatore”), oppure la persona fisica o la ditta individuale che procede all'acquisto di Pacchetti Track Day per finalità riferibili alla sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale (di seguito il "Professionista"), quali acquirenti (Consumatore e Professionista saranno di seguito singolarmente indicati anche "Acquirente" e congiuntamente "Acquirenti"). Venditore e Acquirente saranno di seguito congiuntamente indicati come le “Parti”.
   
   Ai sensi delle presenti Condizioni, l’Acquirente è la persona fisica intestataria del Pacchetto Track Day, che sarà colui/colei che guiderà il motoveicolo - indicato in fase di registrazione/acquisto - in Circuito.
   
   
3. 1.3 Qualsivoglia comunicazione dell'Acquirente, connessa e/o correlata all’acquisto dei Pacchetti Track Day - ivi incluse eventuali segnalazioni, reclami, richieste concernenti l’acquisto e/o la consegna dei Pacchetti Track Day, etc. - dovrà essere inviata ai recapiti e secondo le modalità indicate sul Sito o all’indirizzo email trackdays@pirelli.com (di seguito il “Servizio Clienti”).
   
   
4. 1.4 Ogni acquisto è regolato dalle Condizioni nella versione che risulterà pubblicata sul Sito al momento della trasmissione dell’ordine da parte dell'Acquirente, e in fase di registrazione.
   
   
5. 1.5 Qualora una o più vendite siano eseguite nei confronti di un Professionista, troveranno applicazione le presenti Condizioni ma, in deroga a quanto previsto nelle stesse:
   • a) al Professionista non saranno riconosciute altre eventuali tutele, qui previste in favore del Consumatore, che riflettono o sono conformi a previsioni inderogabili di legge;
     
     
   • b) per le controversie tra Venditore e Professionista non troveranno applicazione gli articoli 12.2-12-4 delle presenti Condizioni, riferiti alle controversie tra Venditore e Consumatore.
     
     
6. 1.6 Contestualmente alla trasmissione dell’ordine di acquisto, l'Acquirente accetta che la conferma delle informazioni relative all’ordine effettuato e le presenti Condizioni gli siano inviate via e-mail all’indirizzo dallo stesso dichiarato durante la registrazione al Sito, ovvero durante il processo di acquisto.
   
   
7. 1.7 Per poter acquistare uno o più Pacchetti Track Day, l'Acquirente deve possedere la maggiore età (18 anni) e la capacità di agire.
   
   
8. 1.8 Sono ad esclusivo carico dell'Acquirente le eventuali spese per la connessione via Internet al Sito, ivi incluse quelle telefoniche, secondo le tariffe applicate dall’operatore selezionato dall'Acquirente stesso.

2. Caratteristiche dei Pacchetti Track Day e Regole Importanti per l’accesso in pista

1. 2.1 I Pacchetti Track Day sono venduti con le caratteristiche descritte sul Sito e secondo le Condizioni pubblicate sul Sito al momento dell’invio dell’ordine da parte dell'Acquirente, con l’esclusione di ogni altra condizione o termine.
   
   
2. 2.2 Il Venditore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento, a propria discrezione, senza necessità di fornire alcun preavviso agli utenti del Sito. Eventuali modifiche apportate saranno efficaci dalla data di pubblicazione sul Sito e si applicheranno unicamente agli ordini effettuati a partire da tale data.
   
   
3. 2.3 I prezzi e/o le caratteristiche dei Pacchetti Track Day in vendita sul Sito possono essere soggetti a variazioni senza preavviso e pertanto il Venditore non assume responsabilità in caso di variazioni di contenuto dei Pacchetti Track Day e/o variazioni di programma. Tali variazioni operano solamente per gli ordini trasmessi successivamente alla data della variazione medesima. In ogni caso, prima di inviare l’ordine di acquisto ai sensi del successivo articolo 3, l'Acquirente è invitato a verificare il prezzo finale di vendita.
   
   
4. 2.4 Al Sito si può accedere da tutto il mondo. Tuttavia, i Pacchetti Track Day disponibili sul Sito sono acquistabili esclusivamente da parte di utenti che ne richiedano l’esecuzione in Italia.
   
   
5. 2.5 La possibilità di accedere in pista a seguito dell’acquisto di un Pacchetto Track Day sarà consentita unicamente agli Acquirenti (i) che siano legittimi possessori del motoveicolo indicato in fase di registrazione/acquisto e che (ii) abbiano una patente di guida per motoveicoli di cilindrata superiore a 125 cc, in corso di validità e non soggetta a provvedimenti sospensivi o ad altre misure sanzionatorie. Non sarà consentito l’accesso in pista a soggetti diversi dagli Acquirenti, né a motoveicoli con caratteristiche diverse da quelle pubblicate sul regolamento del Track Day.
   
   
6. L’accesso in pista da parte di ciascun Acquirente è subordinato:
   
   
• (i) all’accettazione e sottoscrizione, da parte dell’Acquirente stesso, del regolamento del Circuito, laddove richiesto;
• (ii) alla sottoscrizione del regolamento del Track Day (incluse le misure di sicurezza ed igiene PIRELLI per la prevenzione del Covid-19), che verrà fornito da PIRELLI e che può essere letto e scaricato qui;
• (iii) alla sottoscrizione incondizionata da parte dell’Acquirente dei documenti di manleva che il Circuito (laddove richiesto) e PIRELLI chiederanno all’Acquirente di sottoscrivere e che possono essere letti e scaricati qui;
• (iv) alla sottoscrizione della dichiarazione di impegno al rispetto delle norme di comportamento da tenere in pista e del briefing di sicurezza, che l’Acquirente riceverà in forma elettronica;
• (v) alla sottoscrizione della dichiarazione anti Covid-19, che può essere letta e scaricata qui.

3. Modalità di acquisto dei Pacchetti Track Day - Perfezionamento di ogni singolo contratto di acquisto

1. 3.1 L’ordine d’acquisto trasmesso dall'Acquirente al Venditore mediante il Sito ha valore di proposta contrattuale ed è regolato dalle presenti Condizioni, che costituiscono parte integrante dell’ordine stesso e che l'Acquirente, mediante la trasmissione dell’ordine al Venditore, accetta integralmente e senza riserva alcuna. Prima di procedere all’acquisto dei Pacchetti Track Day, tramite invio dell’ordine di acquisto, l'Acquirente dovrà leggere attentamente le presenti Condizioni, stamparne una copia attraverso il comando di stampa e memorizzarne o riprodurne una copia per i propri usi personali.
   
   
2. 3.2 L’ordine d’acquisto dell'Acquirente è accettato dal Venditore con l’invio allo stesso, all’indirizzo di posta elettronica da questi dichiarato al Venditore prima di confermare l’acquisto, di una e-mail di conferma dell’ordine stesso, contenente il riepilogo dell’acquisto effettuato (con numero dell’ordine, data del Track Day, nome dell’Acquirente, modello del motoveicolo, importo pagato) e link alle presenti Condizioni. L’ordine dell'Acquirente, la conferma dell’ordine del Venditore e le Condizioni applicabili al rapporto fra le Parti saranno archiviati elettronicamente dal Venditore nei propri sistemi informatici e l'Acquirente potrà richiederne copia inviando una comunicazione via email al Servizio Clienti.
   
   
3. 3.3 Ogni contratto di acquisto dei Pacchetti Track Day si intende concluso nel momento in cui l'Acquirente riceve la conferma dell’ordine dal Venditore via posta elettronica.

4. Procedura di selezione e acquisto dei Pacchetti Track Day

1. 4.1 I Pacchetti Track Day presentati sul Sito potranno essere acquistati mediante la selezione del Pacchetto Track Day d’interesse dell'Acquirente e il loro inserimento nell’apposito carrello virtuale di acquisto. Con ogni ordine, sarà possibile acquistare un (1) Pacchetto Track Day. Ogni Pacchetto Track Day acquistato dovrà essere intestato obbligatoriamente all’Acquirente. Il nominativo dell’Acquirente non potrà essere modificato dopo l’acquisto e non sarà possibile consentire la guida del motoveicolo a persona diversa.
   
   
2. 4.2 Dopo aver selezionato il/i Pacchetto/i Track Day, per eseguire l’acquisto del/i Pacchetto/i Track Day inserito/i nel carrello, l'Acquirente sarà invitato a fornire i propri dati al fine di completare l’ordine e consentire il perfezionamento del contratto. L'Acquirente, previa attenta lettura, dovrà approvare espressamente le presenti Condizioni e le specifiche clausole (tra cui i documenti indicati ai paragrafi 2.5 e 2.6), attraverso gli appositi segni di spunta (check-box) presenti sul Sito e attraverso il tasto “PROSEGUI”, gli sarà richiesto di inserire i dati della carta di credito tramite connessione protetta. Cliccando sul tasto “CONFERMA” l’Acquirente confermerà il suo ordine e la volontà di effettuare il pagamento; l’ordine dell’Acquirente sarà così definitivamente inviato al Venditore e produrrà gli effetti descritti all’articolo 3.2. delle presenti Condizioni. Per esigenze contabili ed amministrative, il Venditore si riserva il diritto di verificare le generalità indicate dall'Acquirente. L’importo di acquisto sarà addebitato al momento della trasmissione della conferma dell’ordine dal Venditore all'Acquirente. Le informazioni fornite dall'Acquirente al momento della trasmissione dell'ordine saranno utilizzate per la fatturazione.
   
   

5. Fruizione del Pacchetto Track Day

1. 5.1 Per poter fruire del Pacchetto Track Day, l’Acquirente dovrà esibire, il giorno del Track Day, l’email di conferma di cui all’articolo 3.2 e rispettare quanto previsto agli articoli 2.5 e 2.6 delle presenti Condizioni.
   
   
2. 5.2 L’assenza dell’Acquirente nel giorno del Track Day, comporta la perdita del diritto di fruire del Pacchetto Track Day, senza possibilità di alcun rimborso.

6. Prezzi

1. 6.1 Il prezzo dei Pacchetti Track Day è quello indicato sul Sito contestualmente all’invio dell’ordine da parte dell'Acquirente. I prezzi sono comprensivi di IVA (aliquota 22%).
   
   
2. 6.2 Il prezzo dei Pacchetti Track Day non comprende i costi alberghieri, i costi di viaggio da e per il Circuito e tutti i costi che non sono espressamente precisati.
   
   
3. 6.3L'Acquirente dovrà versare al Venditore il prezzo totale, come riportato nell’ordine e nella conferma dell’ordine inviata via e-mail dal Venditore all'Acquirente.

7. Pagamenti – Nessun Rimborso per Forza Maggiore

1. 7.1 Il pagamento del prezzo dei Pacchetti Track Day acquistati attraverso il Sito dovrà essere effettuato contestualmente alla trasmissione della conferma d’ordine dal Venditore all'Acquirente. L'Acquirente accetta espressamente che l’esecuzione del contratto da parte del Venditore avrà inizio solo a seguito dell’accredito del prezzo del Pacchetto Track Day acquistato sul conto corrente del Venditore stesso.
   
   
2. 7.2 Il pagamento dovrà essere eseguito con carta di credito, alle condizioni di seguito descritte.
   
   
3. 7.3 Durante la procedura di pagamento, l'Acquirente sarà trasferito su un sito protetto all’operatore che eroga i servizi di acquiring per conto del Venditore. I dati trasmessi saranno inviati in modalità protetta, mediante il trasferimento crittografato dei dati con sistema SSL (SecureSocketLayer) a 128 bit o superiore. Tali dati non sono accessibili nemmeno per il Venditore.
   
   
4. 7.4 Il Venditore trasmetterà tempestivamente all'Acquirente, in formato elettronico via e-mail all’indirizzo dichiarato dallo stesso, la ricevuta fiscale relativa all’acquisto eseguito o la fattura elettronica ove richiesta.
   
   
5. 7.5 In caso di annullamento dell’Evento per cause di forza maggiore (incluse epidemie o pandemie) o per motivi organizzativi, di sicurezza, metereologici, nonché per ordini emessi dall’autorità e/o per decisione del Circuito, l’Acquirente non avrà diritto ad alcun rimborso.

8. Esclusione del diritto di recesso – Esclusione di responsabilità

1. 8.1 L’Acquirente non potrà esercitare il diritto di recesso, ai sensi del combinato disposto degli artt. 49 lettera m) e 59 lettera n) del decreto legislativo n. 206/2005 (di seguito il “Codice del Consumo”).
   
   
2. 8.2 E’ esclusa la responsabilità del Venditore per (i) mancati o ritardati invii all’Acquirente della documentazione relativa al Pacchetto Track Day acquistato o per (ii) mancata o parziale fruizione del Pacchetto Track Day, a causa di errate indicazioni dell’Acquirente (a titolo esemplificativo, errata indicazione dell’e-mail, del modello e/o della targa del motoveicolo dei dati relativi all’Acquirente) o per (iii) annullamento dell’evento relativo al Pacchetto Track Day acquistato per cause non imputabili al Venditore.

9. Diritti di proprietà intellettuale

1. 9.1 L’Acquirente riconosce che tutti i marchi, i nomi, i segni distintivi e le denominazioni, inclusi, senza limitazione, il marchio “PIRELLI”, lettere e logo e il marchio “METZELER”, lettere e logo, così come tutte le immagini, le fotografie, i testi scritti o grafici utilizzati nel Sito o relativi ai Pacchetti Track Day sono e restano di esclusiva proprietà di PIRELLI & C. S.p.A., di Pirelli Tyre S.p.A. o dei rispettivi titolari, a seconda del caso (congiuntamente, i “Proprietari”), senza che dall’accesso al Sito e/o dall’acquisto dei Pacchetti Track Day possa derivare all'Acquirente alcun diritto sui medesimi.
   
   
2. 9.2 I contenuti del Sito non possono essere riprodotti, né integralmente né parzialmente, trasferiti con mezzi elettronici o convenzionali, modificati o utilizzati a qualunque fine senza il previo consenso scritto dei Proprietari.

10. Dati dell'Acquirente e tutela della privacy

1. 10.1 Per poter procedere all’inoltro dell’ordine e quindi alla conclusione del contratto sulla base delle presenti Condizioni, sono richiesti attraverso il Sito alcuni dati personali all'Acquirente, come indicato agli articoli 4.2 e 7. L'Acquirente prende atto che i dati personali dallo stesso forniti ai fini dell’acquisto saranno raccolti e utilizzati per le finalità indicate nella Privacy Policy del Venditore.
   
   
2. 10.2 L'Acquirente dichiara e garantisce che i dati forniti durante il processo di acquisto sono corretti e veritieri.

11. Sicurezza

1. 11.1 Sebbene il Venditore adotti misure volte a proteggere i dati personali contro la loro eventuale perdita, falsificazione, manipolazione e utilizzo improprio da parte di terzi, a motivo delle caratteristiche e delle limitazioni tecniche relative alla protezione delle comunicazioni elettroniche via Internet, il Venditore non può garantire che le informazioni o i dati visualizzati dall'Acquirente sul Sito, anche dopo che l'Acquirente abbia provveduto all’autenticazione (login), non siano accessibili o visionabili da terze parti non autorizzate.
   
   
2. 11.2 Il Venditore, in merito ai dati relativi ai pagamenti con carta di credito adotta sistemi tecnologici atti a garantire i massimi livelli di affidabilità, sicurezza, protezione e riservatezza nella trasmissione di informazioni via web.

12. Legge applicabile, tentativo di conciliazione e foro competente

1. 12.1 Ogni contratto di vendita concluso tra il Venditore e l’Acquirente ai sensi delle presenti Condizioni sarà disciplinato ed interpretato in conformità alle leggi italiane e, in particolare, per i Consumatori, al Codice del Consumo (D. Lgs. 6 settembre 2005 n. 206), con specifico riferimento alla normativa in materia di contratti a distanza e anche per i Professionisti, in conformità al decreto legislativo 9 aprile 2003 n. 70 su taluni aspetti concernenti il commercio elettronico. In ogni caso, saranno fatti salvi i diritti eventualmente attribuiti ai Consumatori da disposizioni inderogabili di legge, ove applicabili.
   
   
2. 12.2 Nel caso di controversie tra il Venditore e un Consumatore, il Venditore garantisce sin d'ora la partecipazione ad un tentativo di conciliazione amichevole che ciascun Consumatore potrà promuovere davanti a RisolviOnline, un servizio indipendente e istituzionale fornito dalla Camera Arbitrale della Camera di Commercio di Milano, che consente di raggiungere un accordo soddisfacente, con l'aiuto di un conciliatore neutrale e competente, in un modo amichevole e sicuro su internet.  Per maggiori informazioni sul regolamento di RisolviOnline o per inviare una richiesta di conciliazione accedi a www.risolvionline.com.
   
   
3. 12.3 In alternativa al tentativo di conciliazione di cui al precedente punto 12.2, il Consumatore ha altresì la facoltà di accedere alla piattaforma Online Dispute Resolution europea (la Piattaforma ODR Europea) per la risoluzione di qualsivoglia controversia tra Venditore e Consumatore. La Piattaforma ODR Europea è sviluppata e gestita dalla Commissione Europa, in ottemperanza alla Direttiva 2013/11/EU e al Regolamento UE n. 524/2013, al fine di agevolare la risoluzione extragiudiziale indipendente, imparziale, trasparente, efficace, rapida ed equa delle controversie concernenti obbligazioni contrattuali derivanti da contratti di vendita o di servizi online tra un consumatore residente nell'Unione e un professionista stabilito nell'Unione attraverso l'intervento di un organismo ADR (alternative dispute resolution) che vi abbia aderito, selezionabile da un apposito elenco ivi disponibile. Per maggiori informazioni sulla Piattaforma ODR Europea o per avviare, tramite quest’ultima, una procedura di risoluzione alternativa di una controversia relativa al presente contratto, accedi al seguente link: http://ec.europa.eu/odr. L’indirizzo di posta elettronica del Venditore da indicare nella Piattaforma ODR Europea è il seguente: pirellityre.pecri@pec.pirelli.it.
   
   
4. 12.4 Qualora non si aderisca al tentativo di conciliazione di cui al precedente punto 12.2 o 12.3 ovvero tale tentativo dovesse avere esito negativo, la controversia sarà devoluta al giudice del luogo di residenza o domicilio del Consumatore.
   
   
5. 12.5 Nel caso di controversie tra Venditore e Professionista, sarà competente in via esclusiva il foro di Milano.

1. Gegenstand

1. 1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden “AGB”) gelten für den Kauf des Erlebnispakets “METZELER THE EPIC RIDE Experience” (im Folgenden "METZELER THE EPIC RIDE Experience Package") über die Website https://qa-mototrackdays.metzeler.com/de-de/homepage (im Folgenden „Website“) durch „Verbraucher“ und „Unternehmer" im Sinne des nachfolgenden Abschnittes 1.2, welche den Käufer (wie nachfolgend definiert) berechtigen, an einem Streckentag (im Folgenden „Event“) auf der Rennstrecke des Nürbuergring/Nordschleife (im Folgenden „Rennstrecke“) teilzunehmen, Für die Nutzung des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package verfügbare Termine und relevante Informationen sind auf der Website veröffentlicht.
   
   
2. 1.2 Jedes METZELER THE EPIC RIDE Experience Package wird durch die Pirelli Deutschland GmbH mit ihrem Firmensitz in Höchster Straße 48-60, 64747 Breuberg/Odw. Handelsregister HRB 71623, Umsatzssteuer DE111607952, verkauft (im Folgenden „PIRELLI“). Die an dem Kauf des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package beteiligten Parteien sind PIRELLI als Verkäufer (im Folgenden „Verkäufer“) und jene Partei, für die der Kauf des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package nicht zum Betrieb seines Unternehmens gemäß § 1 Konsumentenschutzgesetz gehört (im Folgenden „Verbraucher“) oder für die der Kauf zum Betreib seines Unternehmens gehört (im folgenden „Unternehmer“) als Käufer (Verbraucher und Unternehmer werden individuell als „der Käufer“ und gemeinsam als „die Käufer“ bezeichnet). Der Verkäufer und der Käufer werden gegebenenfalls gemeinsam als die "Parteien" bezeichnet.
   
   Gemäß diesen AGB ist der Käufer der registrierte Inhaber des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package, welcher – wie während der Registrierung/des Kaufvorgangs hingewiesen – derjenige sein wird, der das Auto auf der Rennstrecke fahren wird.
   
   
3. 1.3 Jede Kontaktaufnahme seitens des Käufers, in Verbindung und/oder im Zusammenhang mit dem Kauf des METZELER THE EPIC RIDETM Experience Package, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, jede Benachrichtigung, Forderung oder Anfrage betreffend den Kauf und/oder die Lieferung des METZELER THE EPIC RIDETM Experience Package, usw., hat an die auf der Website angegebenen Adressen entsprechend den dort beschriebenen Modalitäten oder an die E-Mail-Adresse events@metzeler.com (im Folgenden „Kundenservice“) erfolgen.
   
   
4. 1.4 Sämtliche Käufe unterliegen den zum Zeitpunkt der Aufgabe der Bestellung durch den Käufer auf der Website veröffentlichten AGB.
   
   
5. 1.5 Wenn ein oder mehrere Verkäufe an einen Unternehmer getätigt werden, so unterliegen diese diesen AGB, wobei ungeachtet der Bestimmungen derselben:
   • a) Schutzvorschriften, die zwingende gesetzliche Bestimmungen zugunsten von Verbrauchern wiederspiegeln oder erfüllen, keine Anwendung finden;
     
     
   • b) bei Streitigkeiten zwischen dem Verkäufer und einem Unternehmer die Abschnitte 12.2 - 12.4 der AGB, die sich auf Streitigkeiten zwischen dem Verkäufer und einem Verbraucher beziehen, keine Anwendung finden.
     
     
6. 1.6 Mit der Übermittlung der Bestellung stimmt der Käufer zu, dass ihm die Bestätigung der Angaben der erfolgten Bestellung und diese AGB per E-Mail an die Adresse gesendet werden, die er bei der Registrierung auf der Website oder während des Kaufvorgangs angegeben hat.
   
   
7. 1.7 Die Veranstaltung ist ausdrücklich und ausschliesslich für erfahrene Motorrdfahrer geeignet, die im besten Fall bereits über entsprechende Erfahrung auf der Rennstrecke in Form von mehreren absolvierten Rennstreckentrainings verfügen.
   
   
8. 1.8 Käufer müssen mindestens 25 Jahre alt und ausreichend geschäftsfähig sein, um auf der Website ein METZELER THE EPIC RIDE Experience Packages kaufen zu können. Zudem müssen die Käufer im Besitz eines gültigen Führerscheins sein, der zum Führen eines entsprechenden Motorrads, ohne Leistungsreduzierung, bemächtigt und der mindestens 36 Monate zuvor ausgestellt wurde und nicht einer Aussetzung oder einer anderen Sanktionsmaßnahme unterliegt.
   
   
9. 1.9 Der Käufer trägt alle Kosten, die für die Verbindung mit der Website über das Internet anfallen, einschließlich aller Telefonkosten, die dem Käufer bei seinem Diensteanbieter entstehen, mit Ausnahme der Telefonkosten, die bei Kontaktaufnahme eines Verbrauchers mit dem Verkäufer nach Vertragsabschluss anfallen und die höher sind als der Grundtarif bei seinem Diensteanbieter.

2. Eigenschaften des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package und wichtige Regeln für den Zugang zur Rennstrecke

1. 2.1. Jedes METZELER THE EPIC RIDETM Experience Package wird vom Verkäufer mit den auf der Website beschriebenen Eigenschaften und gemäß den auf der Website zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung durch den Käufer veröffentlichten AGB unter Ausschluss jeglicher anderen Geschäftsbedingungen verkauft.
   
   
2. 2.2 Der Verkäufer behält sich das Recht vor diese AGB, jederzeit und nach eigenem Ermessen, ganz oder teilweise zu ändern, ohne die Nutzer der Website darüber in Kenntnis zu setzen. Sämtliche Änderungen treten an dem Tag in Kraft, an dem sie auf der Website veröffentlicht werden und gelten nur für Bestellungen, die ab diesem Datum aufgegeben werden.
   
   
3. 2.3 Der Verkaufspreis des auf der Website angebotenen METZELER THE EPIC RIDETM Experience Package und / oder die Eigenschaften desselben können ohne Ankündigung geändert werden, weshalb der Verkäufer keine Haftung im Falle von Änderungen des Inhalts des METZELER THE EPIC RIDETM Experience Package - und / oder des Programms übernimmt. Solche Änderungen gelten nur für Bestellungen, die danach aufgegeben werden. Dem Käufer wird in jedem Fall empfohlen, vor Abgabe der Bestellung gemäß Punkt 3 (siehe unten) den endgültigen Kaufpreis zu überprüfen.
   
   
4. 2.4 Die Website ist für Nutzer aus der ganzen Welt zugänglich; das auf der Website angebotene METZELER THE EPIC RIDE Experience Package kann allerdings nur durch Nutzer gekauft werden, die die Erbringung der im Rahmen des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package vorgesehenen Leistungen in Deutschlandverlangen.
   
   
5. 2.5 Der Zugang zur Rennstrecke nach dem Kauf des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package wird nur Käufern gewährt, die im Besitz eines gültigen Führerscheins sind, der zum Führen eines entsprechenden Motorrads, ohne Leistungsreduzierung, bemächtigt und der mindestens 36 Monate zuvor ausgestellt wurde und nicht einer Aussetzung oder einer anderen Sanktionsmaßnahme unterliegt. Anderen Personen als Käufern wird kein Zugang zur Rennstrecke gewährt.
   
   
6. 2.6 Der Käufer/Fahrer erhält Zugang zur Rennstrecke unter folgenden Bedingungen:
• (i) er hat das PIRELLI Verzichtsformular, welches hier eingesehen werden kann, gelesen und mit seiner Unterschrift auf dem Dokument bedingungslos akzeptiert;
  
• (ii) er die Foto/Video-Freigabe, welche hier eingesehen werden kann, gelesen und mit seiner Unterschrift auf dem Dokument bedingungslos akzeptiert;
  
• (iii) er hat das METZELER THE EPIC RIDE Experience Reglement, welches hier eingesehen werden kann, gelesen und mit seiner Unterschrift auf dem Dokument bedingungslos akzeptiert;
  
• (iv) er hat den Haftungsverzicht unseres Partners MOTORRAD Action Team, welcher hier eingesehen werden kann, gelesen und mit seiner Unterschrift auf dem Dokument bedingungslos akzeptiert;
  
• (v) er die COVID 19 Selbsterklärung am Tag der METZELER THE EPIC RIDE Experience vor Ort einsieht, vollständig ausfüllt und bedingungslos akzeptiert und zeichnet. Aufgrund der sich im steten Fluss befindlichen Regularien wegen der Pandemie stehen die exakten Voraussetzungen dieser Selbsterklärung erst zeitlich näher zum Tag der METZELER THE EPIC RIDE Experience fest. Der Käufer wird vom Verkäufer im Vorfeld zur METZELER THE EPIC RIDE Experience über den Inhalt und etwaige Anforderungen (ggf. Vorlage Negativtest, etc.) informiert.
  
7. Alle unter dem Punkt 2.6 (i-v) gelisteten Dokumente sind zur Veranstaltung mitzufuehren oder geg. vor Ort, vor dem Veranstaltungsbeginn, zu unterzeichen.

3. Kauf des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package – Abschluss jedes einzelnen Kaufvertrages

1. 3.1. Jede dem Verkäufer vom Käufer über die Website übermittelte Bestellung stellt ein Vertragsangebot dar und unterliegt diesen AGB, die einen integralen Bestandteil der Bestellung bilden und die der Käufer durch die Aufgabe der Bestellung ohne jeden Vorbehalt vollständig akzeptiert. Bevor der Käufer mit dem Kauf des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package fortfahren kann indem er eine Bestellung beim Verkäufer aufgibt, muss er die AGB sowie die Dokumente, auf die in Abschnitt 2.5 (i) und Abschnitt 2.6-2.8 verwiesen wird, sorgfältig lesen und vollständig akzeptieren. Die ausgefüllten Dokumente sind zur Veranstaltung mitzubringen.
   
   
2. 3.2 Die Annahme der Bestellung des Käufers erfolgt durch die Zusendung einer Bestellbestätigung durch den Verkäufer an die dem Verkäufer vor der Bestätigung des Kaufs genannte E-Mail-Adresse, die einen Link zum Text dieser AGB, die in Abschnitt 2.5 (i) und Anschnitt 2.6 genannten Dokumente, eine Zusammenfassung der aufgegebenen Bestellung einschließlich detaillierter Preisinformationen sowie eine Beschreibung des bestellten METZELER THE EPIC RIDE Experience Package enthält. Die Bestellung des Käufers, die Bestellbestätigung des Verkäufers und die auf die Vertragsbeziehung zwischen den Parteien anwendbaren AGB werden vom Verkäufer elektronisch in seinen IT-Systemen gespeichert und der Käufer kann Kopien davon anfordern, indem er eine E-Mail an den Kundendienst sendet.
   
   
3. 3.3 Ein Vertrag über den Kauf des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package kommt zustande, wenn der Verkäufer dem Käufer eine E-Mail sendet, die die Annahme der Bestellung bestätigt („Bestellbestätigung“).

4. Auswahl und Kauf des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package

1. 4.1 Das auf der Website angebotene METZELER THE EPIC RIDE Experience Package kann vom Käufer durch Auswahl des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package von Interesse und dessen Platzierung im virtuellen Warenkorb gekauft werden. Pro Bestellung kann ein (1) METZELER THE EPIC RIDE Experience Package gekauft werden. Jedes gekaufte METZELER THE EPIC RIDE Experience Package muss gemäß dem METZELER THE EPIC RIDE Experience Reglement zwingend den Käufer einbeziehen. Der Name des Käufers kann nach dem Kauf nicht mehr geändert werden und es ist keine andere Person berechtigt, auf der Rennstrecke zu fahren.
   
   Bevor der Käufer bestellen kann, muss er eine Vorregistrierung auf den dafür vorgesehenen Pirelli-Websites durchführen und die darin erforderlichen persönlichen Daten angeben. Im Anschluss klickt der Benutzer auf “anmelden”. und erhält eine Email in der er “jetzt Anmeldung bestätigen” klickt. Durch klicken auf den Button in der Email gelangt der Käufer auf die Landingpage https://qa-mototrackdays.metzeler.com/de-de/homepage  wo er sein METZELER THE EPIC RIDE Experience Package auswählen und erwerben kann.
   
   
2. 4.2 Nach der Auswahl des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package wird der Käufer aufgefordert, seine persönlichen Daten anzugeben, um die Bestellung abzuschließen und den Vertragsabschluss zu ermöglichen. Dem Käufer wird eine Zusammenfassung der zu bearbeitenden Bestellung angezeigt, in der insbesondere der Tag des Events, der Preis, der Name des Käufers, gegebenenfalls die Anzahl und die Namen der Begleiter, sowie das Modell und das Kennzeichen des Fahrzeugs genannt werden. Der Käufer muss, nachdem er sie sorgfältig gelesen hat, diese AGB und die Dokumente, auf die in Abschnitt 2.5 (i) und Abschnitt 2.6 Bezug genommen wird, ausdrücklich akzeptieren, indem er die entsprechenden Kästchen (Check-Box) auf der Website ankreuzt. Schließlich wird der Käufer aufgefordert, seine Bestellung durch Anklicken der Schaltfläche "JETZT ZAHLEN" zu bestätigen. Die Bestellung wird sodann endgültig an den Verkäufer gesendet und löst die im obigen Abschnitt 3.2 dieser AGB beschriebenen Folgen aus. Für Verrechnungs- und Verwaltungszwecke behält sich der Verkäufer das Recht vor, die vom Käufer angegebenen persönlichen Daten zu überprüfen. Der Kaufbetrag wird abgebucht, wenn der Verkäufer die Bestellbestätigung an den Käufer sendet. Die vom Käufer bei der Übermittlung der Bestellung angegebenen Informationen werden für die Rechnungsstellung verwendet.
   
   

5. Lieferung und Nutzung des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package

1. 5.1. Nach Abschluss des Kaufvorgangs des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package erhält der Käufer auf die seinerseits angegebene Adresse eine Bestätigungs-E-Mail mit der Bestellnummer, dem Namen der natürlichen Person der das METZELER THE EPIC RIDE Experience Package gehört (übereinstimmend mit dem Käufer) und welche das Fahrzeug auf der Rennstrecke fahren wird, dem Tag des Events, gegebenenfalls der Anzahl und den Namen der Begleiter sowie dem Modell und dem Kennzeichen des für die Rennstrecke zugelassenen Fahrzeugs ( im Folgenden „Pass“).
   
   
2. 5.2 Um das METZELER THE EPIC RIDE Experience Package nutzen zu können muss der Käufer am Tag des Events den Pass beim Eingang zur Rennstrecke vorzeigen und die Bestimmungen der Abschnitte 2.5 und 2.6 dieser AGB einhalten.
   
   
3. 5.3 Sollte der Käufer am Tag des Events abwesend sein, so erlischt das Recht das METZELER THE EPIC RIDE Experience Package zu nutzen ohne Möglichkeit einer Rückerstattung.

6. Preise

1. 6.1. Der Preis des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package entspricht dem auf der Website im Zeitpunkt der Aufgabe der Bestellung durch den Käufer angezeigten Preis.
   
   
2. 6.2. Die Preis der METZELER THE EPIC RIDE Experience Package beinhaltet zwei Tage instruktorgeführtes Training auf der Nordschleife, ein aktuelles Superbike Motorrad Modell für die zwei Trainingstage, zwei Hotelübernachtungen sowie ein Shuttle Service von Frankfurt Airport zur Nordschleife und zurück
   
   
3. 6.3. Der Käufer muss dem Verkäufer den gesamten Preis, wie in der Bestellung angegeben und in der vom Verkäufer an den Käufer per E-Mail gesendeten Bestellbestätigung bestätigt, zahlen. Im Falle einer Diskrepanz zwischen dem in der Bestellung und dem in der Bestellbestätigung angegebenen Preis gilt der in der Bestellung angegebene Preis.

7. Zahlung

1. 7.1. Die Zahlung des Preises für das über die Website gekaufte METZELER THE EPIC RIDE Experience Package muss gleichzeitig mit der Bestätigung der Bestellung durch den Verkäufer an den Käufer erfolgen. Der Käufer stimmt ausdrücklich zu, dass die Vertragserfüllung durch den Verkäufer nur nach Gutschrift des Kaufpreises für das gekaufte METZELER THE EPIC RIDE Experience Package auf das aktuelle Konto des Verkäufers beginnt.
   
   
2. 7.2. Die Zahlung muss mittels Kreditkarte unter den unten genannten Bedingungen erfolgen.
   
   
3. 7.3. Während des Zahlungsvorgangs wird der Käufer auf eine geschützte Webseite zu dem Betreiber, der für den Verkäufer Verrechnungsdienste erbringt, weitergeleitet. Die übertragenen Daten werden im geschützten Modus gesendet, indem die Informationen mit einem 128-Bit oder einem höheren SSL-System (SecureSocketLayer) verschlüsselt werden. Nicht einmal der Verkäufer kann auf diese Informationen zugreifen.
4. 7.4. Der Verkäufer sendet dem Käufer unverzüglich in elektronischer Form an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse den Steuerquittung für den getätigten Kauf oder, auf Anfrage, eine elektronische Rechnung.

8. Stornierung - Bedingungen für die Rückerstattung

1. 8.1. PIRELLI behält sich das Recht vor, den Tag, an dem die METZELER THE EPIC RIDE-Experience stattfinden wird, aus organisatorischen, sicherheitstechnischen oder wetterbedingten Gründen aufgrund von Anordnungen von Behörden zu stornieren, oder wenn die Rennstrecke nicht mehr verfügbar sein sollte und/oder aus Gründen höherer Gewalt (einschließlich einer Epidemie oder Pandemie). In diesem Fall hat der Käufer keinen Anspruch auf Rückerstattung des bezahlten Betrags.
   
   Diese Klausel berührt nicht die Bestimmungen von Ziffer 8.3, die insbesondere ein Rückerstattungsrecht vorsehen.
   
   
2. 8.2. Sollte der Käufer aufgrund von Anordnungen lokaler oder nationaler Behörden (z. B. Verbote oder Grenzschließungen) an der Teilnahme an der Veranstaltung gehindert werden, ist der Käufer berechtigt zwischen einer vollständigen Rückerstattung oder einem Gutschein zur Teilnahme an einer METZELER THE EPIC RIDEExperience, welche in Europa innerhalb 2022 stattfinden wird, zu wählen. Jede andere Rückerstattung ist ausdrücklich ausgeschlossen.
   
   
3. 8.3. Für den Fall, dass der Käufer seine Teilnahme am METZELER THE EPIC RIDEExperience Package stornieren möchte, hat der Käufer Anspruch auf eine Rückerstattung wie folgt:
   • Stornierung 30 Tage oder länger vor dem Datum des METZELER THE EPIC RIDEExperience-Pakets: 100% Rückerstattung
   • Stornierung zwischen 14 und 29 Tagen vor dem Datum des METZELER THE EPIC RIDEExperience-Pakets: 50% Rückerstattung
   • Stornierung von 13 Tagen oder weniger vor dem Datum des METZELER THE EPIC RIDEExperience-Pakets: keine Rückerstattung
   
   
   
4. 8.4 Die Stornierung muss durch Senden einer E-Mail an den Kundendienst events@metzeler.com mitgeteilt werden.
   
   Falls der Käufer Anspruch auf Rückerstattung hat, hat der Verkäufer den entsprechenden Betrag unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage nach Mitteilung der Stornierung zurückzuerstatten. Der Verkäufer leistet eine solche Rückerstattung mit demselben Zahlungsmittel (Kreditkarte), das der Käufer für den Kauf des P ZERO ™ Experience-Pakets verwendet hat. Der effektive Zeitpunkt der Rückerstattung hängt von diesem Zahlungskreislaeufen ab und dem Verkäufer wird keine Verantwortung für die effektive Zeit der Rückerstattung übertragen.

9. Gewalt Ausschluss des Rücktrittsrechts – Haftungsausschluss

1. 9.1. Der Käufer hat gemäß § 18 Absatz 1 Ziffer 10 Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz kein Rücktrittsrecht.
   
   
2. 9.2. Der Verkäufer haftet nicht für (i) den Nichterhalt der Unterlagen über das gekaufte METZELER THE EPIC RIDE Experience Package durch den Käufer aus Gründen die nicht dem Verkäufer oder seinen Erfüllungsgehilfen zuzurechnen sind oder für (ii) die Nicht- oder Teilnutzung des METZELER THE EPIC RIDE Experience Package aufgrund falscher Angaben des Käufers (beispielsweise falsche E-Mail-Adresse, falsche Angabe des Modells und / oder des Kennzeichens des Fahrzeugs oder Falschangaben den Käufer betreffend) oder (iii) die Absage des zum METZELER THE EPIC RIDE Experience Package gehörenden Events aus Gründen die nicht dem Verkäufer oder seinen Erfüllungsgehilfen zuzurechnen sind.

10. Immaterialgüterrechte

1. 10.1. Der Käufer erkennt an, dass ihm bekannt ist, dass die Pirelli & C. S.p.A., die Pirelli Tyre S.p.A oder, wie es der Fall sein mag, deren jeweilige Eigentümer (gemeinsam und einzeln die „Inhaber“) die ausschließlichen Nutzungsrechte über alle Marken, Namen und andere Kennzeichen, einschließlich – jedoch nicht beschränkt auf – die „PIRELLI“ Wort- und Bildmarke, als auch jegliche Bilder, Fotos, geschriebene Texte oder Grafiken die auf der Website verwendet werden oder in Bezug zum METZELER THE EPIC RIDEExperience Package stehen, innehaben, ohne dass dem Käufer durch den Zugriff auf die Website und / oder den Kauf des METZELER THE EPIC RIDEExperience Package diesbezüglich Rechte entstehen.
   
   
2. 10.2. Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Inhaber darf der Inhalt der Website weder ganz noch teilweise reproduziert, mit elektronischen oder konventionellen Mitteln übertragen, verändert oder für welche Zwecke auch immer verwendet werden.
   
   

11. Personenbezogene Daten des Käufers und Schutz der Privatsphäre

1. 11.1. Um die Bestellung bearbeiten und den Vertrag auf Grundlage dieser AGB schließen zu können, werden, wie in den Abschnitten 4.2 und 7. angegeben, einige personenbezogene Daten des Käufers über die Website abgefragt. Der Käufer erkennt an, dass die von ihm zum Zweck des Kaufs zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten gesammelt und für die in der Datenschutzerklärung genannten Zwecke verwendet werden.
   
   
2. 11.2. Der Käufer erklärt und garantiert hiermit, dass die während des Registrierungs- und Kaufvorgangs angegebenen Daten wahrheitsgemäß und genau sind.
   
   
3. 11.3. Weitere Informationen darüber, wie die personenbezogenen Daten des Käufers verarbeitet werden, finden Sie in der Datenschutzerklärung.

12. Sicherheit

1. 12.1. Obwohl der Verkäufer Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor Verlust, Fälschung, Handhabung und Missbrauch durch Dritte getroffen hat, kann der Verkäufer, aufgrund der technischen Merkmale und Einschränkungen des Schutzes von elektronischer Kommunikation über das Internet, nicht garantieren, dass die vom Käufer auf der Website eingegebenen Informationen oder Daten, selbst nachdem der Käufer einen authentifizierten Zugang hat (Login), für unbefugte Dritte nicht zugänglich oder sichtbar sind.
   
   
2. 12.2. In Bezug auf Kreditkartenzahlungen setzt der Verkäufer technische Systeme ein, um ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit, Sicherheit, Schutz und Vertraulichkeit bei der Übertragung von Informationen über das Internet zu gewährleisten.

13. Anwendbares Recht, Schlichtung und Gerichtsstand

1. 13.1. Jeder aufgrund dieser AGB zwischen dem Verkäufer und dem Käufer geschlossene Kaufvertrag unterliegt dem deutschen Recht, und hinsichtlich Verbrauchern insbesondere in Übereinstimmung mit dem Konsumentenschutzgesetz, den auf Verbraucherverträge anwendbaren Bestimmungen.
   
   
2. 13.2. Verkauf und Verkauf ausserhalb der Raumlichkeiten unter besonderer Bezugnahme auf die Bestimmungen über Fernabsatzverträge und, auch hinsichtlich Unternehmern, in Übereinstimmung mit dem E-Commerce-Gesetz, das einige Aspekte des elektronischen Geschäftsverkehrs regelt. In jedem Fall bleiben die Rechte vorbehalten, die den Verbrauchern gegebenenfalls durch zwingende gesetzliche Bestimmungen zugeschrieben werden.
   
   
3. 13.3. Der Verbraucher kann zur Beilegung von Streitigkeiten zwischen ihm und dem Verkäufer auf die Europäische Plattform für Online-Streitbeilegung (Europäische OS-Plattform) zugreifen. Die Europäische OS-Plattform wurde, entsprechend der Richtlinie Nr. 2013/11/EU und der Verordnung EU Nr. 524/2013, von der Europäischen Kommission entwickelt und wird von ihr verwaltet um eine unabhängige, unparteiische, transparente, effiziente, schnelle und gerechte Lösung von außergerichtlichen Streitigkeiten im Zusammenhang mit vertraglichen Verpflichtungen aus Online-Kauf- oder Dienstleistungsverträgen zwischen einem in der EU ansässigen Verbraucher und einem in der EU niedergelassenen Unternehmer durch die Einschaltung einer AS-Stelle ("Alternative Streitschlichtung") zu erleichtern, die aus einer verfügbaren Liste derselben auszuwählen ist. Für weitere Einzelheiten über die OS-Plattform der Europäischen Union oder für die Einleitung eines AS-Verfahrens im Zusammenhang mit einem zwischen dem Verkäufer und dem Verbraucher abgeschlossenen Kaufvertrag über die OS-Plattform besuchen Sie bitte http://ec.europa.eu/odr. Die elektronische E-Mail-Adresse des Verkäufers, die in der EU-ODR-Plattform anzugeben ist, lautet wie folgt: events@metzeler.com
   
   
4. 13.5. Falls der Verbraucher oder der Verkäufer sich nicht an einem der in den vorangehenden Abschnitten 13.3 genannten Schlichtungsversuche beteiligt oder ein solcher Versuch zu einem negativen Ergebnis führt, so fällt die Streitigkeit in die Zuständigkeit des Gerichts, in dessen Sprengel der Verbraucher seinen Wohnsitz hat, oder nach Wahl des Verbrauchers, in dessen Sprengel der Verkäufer seinen Sitz hat.
   
   
5. 13.6 Streitigkeiten zwischen dem Verkäufer und einem Unternehmer fallen in die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte in Frankfurt am Main.